-
1 toteuttaa
yks.nom. toteuttaa; yks.gen. toteutan; yks.part. toteutti; yks.ill. toteuttaisi; mon.gen. toteuttakoon; mon.part. toteuttanut; mon.ill. toteutettiintoteuttaa осуществлять, осуществить, исполнять, исполнить, выполнять, выполнить
toteuttaa aikeensa осуществить свои намерения
осуществлять, осуществить, исполнять, исполнить, выполнять, выполнить -
2 toteuttaa
2) осуществлять, осуществить, исполнять, исполнить, выполнять, выполнить* * *осуществля́ть, исполня́ть, воплоща́тьtoteut käsky — испо́лнить прика́з
toteut elämässä — воплоти́ть в жизнь
-
3 aie
yks.nom. aie; yks.gen. aikeen; yks.part. aietta; yks.ill. aikeeseen; mon.gen. aikeiden aikeitten; mon.part. aikeita; mon.ill. aikeisiin aikeihinaie намерение, замысел meininki: meininki: meininki (ark), aie намерение, задумка
намерение, замысел toteuttaa aikeensa осуществить свои намерения tehdä tyhjäksi (jkn) aikeet сорвать (чьи-л.) планы, нарушить (чьи-л.) планы -
4 aie
намерение, замысел* * *наме́рение, за́мыселolla aikeissa — намерева́ться
toteuttaa aikeensa — осуществи́ть свой за́мысел